寅次郎的故事31旅行、女伴和寅主题曲

伊丽莎白·班克斯,米奇·萨姆纳,西蒙·迈克伯尼,弗恩·萨瑟兰,丽纳·欧文,乔尔·托贝克,拜伦·科尔,马修·桑德兰,埃米特·斯基尔顿,伊恩·休斯,理查德·克劳奇利,Ella,Hope-Higginson,Nick,Dunbar,Niwa,Whatuira,Acacia,O'Connor,Sam,Wang,Ally,Xue,Emma,Draper,Amelia,Reynolds,Sahil,Arora

杏,中须翔真,佐津川爱美,酒向芳,木龙麻生,和田聪宏,丸山智己,河井青叶,安藤政信,奥田瑛二

黄政民,丁海寅,吴达洙,张允柱,吴代焕,金时厚

何欢,王迅,克拉拉,卜钰,孙越,九孔,李百惠,李小胖

上官云珠,蓝马,齐衡,吴茵,沈扬,高正

阮玲玉,郑君里

倍赏千惠子,寺尾聪,下条阿童木,渥美清,井川比佐志,下条正巳,三崎千惠子,杉山德子

药师丸博子,中村桥之助,柳叶敏郎,尾美利德,杉本哲太,坂上忍,石田惠理,倍赏千惠子,渥美清,中村芝翫,淡路惠子,樫山文枝,加藤武,黑崎辉,笹野高史,须磨启,户川纯,米仓齐加年

三国连太郎,山本圭,吉永小百合,渥美清

萩原健一,小川真由美,山崎努,夏八木勋,渥美清,藤冈琢也

井川比佐志,倍赏千惠子,笠智众,前田吟,渥美清,阿部百合子,田岛令子,矢野宣

渥美清,中井贵一,有森也实,松坂庆子,田中健,平田满,倍赏千惠子,柄本明,藤山宽美,鼻肇,木之实奈奈,岸部一德,莱奥纳德·熊,前田吟,松本幸四郎,美保纯,三崎千惠子,光石研,桃井薰,渡边修三,大和田伸也,冷泉公裕,笠智众,佐藤蛾次郎,下条正巳,须磨启,津嘉山正种,山本晋也,山城新伍,吉冈秀隆,财津一郎

渥美清,倍赏千惠子,吉冈秀隆,后藤久美子,前田吟,池胁千鹤,夏木真理,浅丘琉璃子,美保纯,佐藤蛾次郎,出川哲朗,滨田麻里,桥爪功,Tamahei,Hayashiya,北山雅康,小林稔侍,松野太纪,樱田日和,笹野高史,竹山隆范,Sôtarô,Tanaka,立川志らく,富田望生

丹波哲郎,加藤刚,森田健作,岛田阳子,山口果林,加藤嘉,笠智众,夏纯子,松山政路,内藤武敏,春川真澄,稻叶义男,花泽德卫,殿山泰司,信欣三,松本克平,浜村淳,穗积隆信,山谷初男,菅井琴,野村昭子,今井和子,加藤健一,久保明,丹古母鬼马二,山崎满,菊地勇一,高木信夫,佐分利信,绪形拳,渥美清,村松英子